Legal teams aren’t short on AI hype. But they are short on time, budget, and clear implementation paths. Everyone’s talking about transformation but too few are talking about how it really happens inside a corporate legal function already stretched to its limits.

This article is about the how. Not the why, not the pitch deck, not the abstract promise of “saving time.” It’s a clear-eyed walkthrough for GCs and legal ops leaders who want to adopt AI tools (like the Law Insider Word Add-In) and make sure it actually delivers.

Step 1: Stop thinking of it as “AI”

The first hurdle is mental. Many teams freeze at the word “AI,” imagining a long procurement process, technical complexity, or some company-wide digital transformation initiative.

Don’t do that.

Treat it like what it is: a legal productivity plugin. The same way you rolled out DocuSign, Grammarly, or a new clause bank – this is a legal assistant that lives inside Microsoft Word and helps you review faster, more consistently, and with less grunt work. It is not a brand new system or an IT overhaul.

Step 2: Choose one use case and pilot ruthlessly

Don’t try to “AI your entire legal function.” Start with a narrow, repeatable task, for example, reviewing SaaS vendor MSAs or cleaning up NDAs before signature. These are high-volume, low-stakes contracts where consistency beats creativity.

The Law Insider Word Add-In excels here. You can apply your playbook (or use Law Insider’s baked-in playbooks), redline based on market standard clauses, and spot common drafting issues that normally burn hours. Most importantly: you stay in control. Every suggestion is reviewable, rejectable, and explained.

Start with one use case, one team member, and one week.

Step 3: Involve the team early—but don’t over-democratize

Rolling out AI tools isn’t a democracy. You need buy-in, yes, but not by committee.

Bring in 1–2 trusted reviewers – ideally your most pragmatic and open-minded lawyers. Let them test it in real documents. Capture their feedback. Use it to refine your playbook rules or tweak the review prompts. Show real outputs to the rest of the team. Nothing builds confidence like seeing how the tool handles a contract you actually work on.

And avoid AI theater. Skip the workshops, webinars, and brainstorming sessions. Just get to output as quickly as you can and demonstrate it.  

Step 4: Use the tools the way they’re built

Law Insider’s Word Add-In isn’t a chat bot. It’s not ChatGPT with a legal skin. It’s structured to support specific legal workflows: clause redlining, provision insertion, checks, playbook-based review, and clause drafting – all in the document, in real-time.

Use it as such. Don’t over-prompt it. Don’t try to make it a generalist. Let it do what it’s been designed to do: streamline contract review and drafting in Word, where you already work.

If you’ve built your own playbook (or even just have a preferred fallback clause for key issues), the tool can apply those rules consistently. If not, you can lean on Law Insider’s growing library of standards – from oneNDA to oneSaaS to oneDPA.

Either way: you get speed, consistency, and a new layer of quality control.

Step 5: Measure impact in hours saved, not features used

You don’t need to use every feature. You just need to get time back. If a junior lawyer can process 5 contracts in the time it used to take them to do 2, that’s your ROI. If you can shave 30 minutes off every vendor agreement and still get the same protections, that’s your ROI. The tools aren’t magic. They’re leverage – so measure them that way.  

‍

AI works – and lawyers are feeling it

Here’s what a few in-house lawyers who have succeeded in AI adoption have to say about the impact:  

“A well-built tool that I use regularly, especially in bilingual contracts, which it handles with no issue. It’s become a key part of my review workflow.”

— Senior In-House Lawyer

‍

“As a French-speaking lawyer, I was skeptical about how well an AI tool built in English would work for my contracts. But I was genuinely impressed. Even with the free version, I can instantly review contracts I draft or receive and the tool reliably flags what’s missing or unclear. It’s saving me time and giving me more confidence in the quality of my reviews. I’d absolutely recommend it to other lawyers.”

— Jean-Pierre Roux, avocat (Senior Lawyer, France)

‍

“Law Insider’s Word Add-In has been a game-changer for me. It’s helped me review and redline complex financial, technology, and corporate contracts with incredible speed cutting my drafting time by at least 50%. It identifies issues and risks with remarkable accuracy. This tool exceeded my expectations and has become an essential part of my workflow.”

— Senior Legal Professional    

‍

Closing thought: AI that disappears is the future

‍The most effective AI in Legal isn’t the one that dazzles – it’s the one that disappears. That’s why the Word Add-In matters. It doesn’t require a new platform. It doesn’t demand a new process. It just fits into how you already work and makes that work better. If you’re serious about scaling your legal function without scaling headcount, this is how it starts.

Back to all posts